增强现实技术：不仅仅是娱乐

markq

如果你用过智能手机，玩过任天堂3DS游戏机，也许玩过一些和基于增强现实（AR）技术的小游戏。将拥有增强现实功能的智能手机镜头对着某物上下移动，机器就能通过内置的陀螺仪和导航设备判断出移动的具体相关信息，并在屏幕上将现实内容生动地在屏幕上再现。比如，将镜头对准一张游戏纸牌上画着的的一只怪物时，怪物将在屏幕中复活，张开血盆大口向屏幕外的你扑来。
　　“这类新奇的功能和用户界面会勾起很多人的兴趣，但在智能手机上的娱乐和游戏，只是增强现实功能应用的开始。”一家专注于增强现实技术的公司Qualcomm的一位高级经理杰伊·怀特（Jay Wright）在接受一次专访时说道，下一代的增强现实技术将把层次场景再现和现实更紧密地结合在一起，并与更多的应用程序相结合。
　　怀特认为，这种将现实世界的确定性和虚拟的数码世界相连接的方式，将会变得越来越自然。而且在未来，这种结合将是大势所趋。
　　与增强现实技术有关的手机应用已经不仅仅是游戏了。目前在教育、市场营销、技术设备维护，甚至是翻译领域，这类应用都将大有机会。目前对这一领域雄心勃勃的软件开发者也是越来越多。
　　这一技术的扩展，将使很多很棘手的事情变得方便得多。比如一位工程师在维修某件复杂的设备时，只要将手机镜头对准设备，便可以由机器调取相关图纸和数据信息，来帮助维修。再比如，将镜头对准一页外文书，就能将其自动翻译成想要的文字，这一技术甚至可以用来协助新药品的设计和研发。
　　来自斯科利普斯研究所分子图形实验室（Molecular Graphics Laboratory at the Scripps Research Institute）的亚瑟·奥尔森（Arthur Olson）用3d打印机，打造出药物的分子实体实验模型，并用增强现实技术加以标记。
　　研发药品的关键在于，将一系列的化学成分拼凑起来，组成一个特定有效的复杂结构，以期最有效地紧密包裹在作用目标的表面。在这一过程中，运用增强现实技术，可以将分子结构的变化更直观生动地反馈给研发人员，如同自己亲手在操纵分子结构的变化一样。它也能将一系列分子内部变化的相关计算结果直接输出给研发人员，方便了进一步的研究。
　　可以预见的是，随着传输通信技术的进步，增强现实技术还将不断获得突破性的进展，将给我们的生活带来更大的变化。

robert

好的