《 Finding Nemo 3D 》与《 Hotel Transylvania》将在TIFF首映

铁锹 3D打印店铺

原文摘录如下：







The Toronto International Film Festival unveiled an international selection of films as part of this year's TIFF Kids program, including world premieres for Finding Nemo 3D and Hotel Transylvania. Here's the announcement:



This family-friendly lineup opens a world of cultural perspectives for young festival-goers, presenting extraordinary stories of family, friendship, love and acceptance. The programme boasts several world premieres, stunning 3D presentations and remarkable book adaptations � including a special screening of an Academy Award畺winning animated classic for the entire family. This year抯 selection includes an all-star cast of talent, gorgeous animation and breathtakingly beautiful cinematography for the coming-of-age cinephile.



Ernest & C閘estine Benjamin Renner, Vincent Patar, St閜hane Aubier, France/Belgium/Luxembourg North American Premiere

Giant bears and tiny mice don抰 tend to mingle much, but when Ernest and C閘estine cross paths, the two become inseparable friends and embark on an adventure of a lifetime.



Finding Nemo 3D Andrew Stanton, Lee Unkrich, USA/Australia World Premiere

Academy Award-winning film Finding Nemo returns to the big screen in thrilling Disney Digital 3D� for the first time ever. Teeming with memorable comedic characters and heartfelt emotion, this stunning underwater adventure follows the momentous journey of an overprotective clownfish named Marlin (Albert Brooks) and his young son Nemo (Alexander Gould) 枛 who become separated in the Great Barrier Reef when Nemo is unexpectedly taken far from his ocean home to a fish tank in a dentist抯 office. Buoyed by the companionship of Dory (Ellen DeGeneres), a friendly-but-forgetful blue tang fish, Marlin embarks on a dangerous trek and finds himself the unlikely hero of an epic effort to rescue his son 枛 who hatches a few daring plans of his own to return safely home.



Hotel Transylvania Genndy Tartakovsky, USA World Premiere

Welcome to the Hotel Transylvania, Dracula抯 lavish five-stake resort, where monsters and their families can live it up, free to be the monsters they are without humans to bother them. On one special weekend, Dracula has invited some of the world抯 most famous monsters � Frankenstein and his wife, the Mummy, the Invisible Man, a family of werewolves, and more � to celebrate his daughter Mavis� 118th birthday. For Drac, catering to all of these legendary monsters is no problem � but his world could come crashing down when one ordinary guy stumbles on the hotel and takes a shine to Mavis. A considerable portion of animation on Sony Pictures Animation抯 Hotel Transylvania was completed out of the newly-expanded Sony Pictures Imageworks� offices in Vancouver.



Igor & the Cranes' Journey Evgeny Ruman, Israel/Poland/Germany World Premiere

During his involuntary migration from Russia to Israel, 11-year-old Igor faces many challenges, just like the baby crane Igor observed hatching while he was still together with his dad in Russia. Their close and caring watch over the crane's journey helps both father and son accomplish their adventure!



All films are rated. Special child pricing applies. Purchase Festival ticket packages online 24 hours a day at tiff.net/festival, by phone Monday to Friday from 10am to 7pm ET at 416.599.TIFF or 1.888.599.8433, or by visiting the box office in person from 10am to 10pm ET at TIFF Bell Lightbox. The 37th Toronto International Film Festival***ns September 6 to 16, 2012.



About TIFF TIFF is a charitable cultural organization whose mission is to transform the way people see the world through film. An international leader in film culture, TIFF projects include the annual Toronto International Film Festival in September; TIFF Bell Lightbox, which features five cinemas, major exhibitions, and learning and entertainment facilities; and innovative national distribution program Film Circuit. The organization generates an annual economic impact of $170 million CAD. TIFF Bell Lightbox is generously supported by contributors including Founding Sponsor Bell, the Province of Ontario, the Government of Canada, the City of Toronto, the Reitman family (Ivan Reitman, Agi Mandel and Susan Michaels), The Daniels Corporation and RBC. For more information, visit tiff.net.



蹩脚的在线翻译：



多伦多国际电影节亮相国际选择电影作为今年的TIFF儿童计划，包括海底总动员3D和特兰西瓦尼亚酒店的世界首演的一部分。这里的公告：





这个家庭友好的阵容打开一个年轻的节日观众呈现非凡的故事亲情，友情，爱情和验收，文化视角的世界。该计划拥有多个世界首演，令人惊叹的3D演示和显着的书改编，其中包括奥斯卡奖的特别放映畺赢得了整个家庭的经典动画。今年的抯选择包括人才，华丽动画的全明星阵容和惊人的美丽未来年龄cinephile的摄影。



欧内斯特和C闸estine本杰明·伦纳，文森特Patar，圣閜羽根Aubier，法国/比利时/卢森堡北美首映



巨型熊和小老鼠不抰往往不多，但打成一片时，欧内斯特和C闸estine交叉路径，两人成为形影不离的朋友，并走上了一生的冒险。



寻找尼莫3D安德鲁·斯坦顿，李Unkrich，美国/澳大利亚的世界首演



奥斯卡奖获奖影片“海底总动员迪斯尼数码3D为有史以来第一次在惊心动魄的大屏幕上的回报。充满难忘的喜剧人物和衷情，这种惊人的水下探险如下重大的旅程名为马林（阿尔伯特溪）和他年轻的儿子尼莫（亚历山大·古尔德）枛成为大堡礁分离的过分小丑鱼尼莫被意外时远离他的海洋回家在牙医抯办公室的鱼缸。由多莉陪伴（艾伦·德杰尼勒斯），友好的，但健忘的蓝色唐鱼，马林在一个危险的跋涉出发鼓舞和不大可能英雄史诗的努力，以拯救他的儿子枛谁舱口一些大胆的计划，他发现自己自己安全返回家。



特兰西瓦尼亚Genndy Tartakovsky酒店，美国世界首映



欢迎来到特兰西瓦尼亚酒店，德古拉抯豪华五股权的度假胜地，怪物和他们的家庭生活，自由是他们没有人类的打扰他们的怪物。在一个特殊的周末，德古拉已经邀请一些世界抯最有名的怪物弗兰肯斯坦和他的妻子，妈妈，“看不见的人，一个家庭的狼人，更以庆祝他的女儿范晓萱第118岁生日。对于DRAC，照顾到所有这些传说中的怪物是没有问题，但他的世界轰然倒下来时，一个普通的人绊倒酒店需要光泽范晓萱。索尼影视动画抯酒店特兰西瓦尼亚的动画相当一部分已经完成了，新扩大的索尼影业Imageworks公司在温哥华设有办事处。



伊戈尔起重机“西游记叶夫根尼·Ruman，以色列/波兰/德国世界首演



在他从俄罗斯到以色列的非自愿移民，11岁的伊戈尔面临着许多挑战，就像婴儿起重机伊戈尔观察孵化，而他仍然与他的父亲在俄罗斯。他们的接近和超过起重机的旅程关怀手表帮助父亲和儿子都完成自己的冒险！



被评为所有电影。特别适用于儿童的定价。节套票，在tiff.net /节，周一通过电话一天24小时在线购买到周五，从上午10点至晚上7时ET在416.599.TIFF或1.888.599.8433，或亲临票房从上午10时至下午10时在TIFF格式的ET贝尔灯箱。第37届多伦多国际电影节上运行，9月6日至16日，2012年。



关于TIFF格式TIFF是一个慈善的文化组织，其使命是改造人通过电影看到世界的方式。在电影文化的国际领先地位，TIFF项目包括每年在9月的多伦多国际电影节; TIFF贝尔灯箱，设有五个电影院，大型展览，学习和娱乐设施;和创新型国家分配方案薄膜电路。该组织产生每年高达170万美元的CAD的经济影响。慷慨支持的TIFF贝尔灯箱是由包括创始赞助商贝尔，安大略省，加拿大政府，城市多伦多，赖氏家族（伊万·瑞特曼，AGI曼德尔和苏珊·迈克尔斯），丹尼尔公司和RBC的贡献者。web3D纳金网www.narkii.com

叮铃铃