纳金网

标题: 灭此朝食这个成语印象比较深 [打印本页]

作者: 会飞的鱼 时间: 2011-7-28 14:40
标题: 灭此朝食这个成语印象比较深
出处：《左传·成公二年》：“齐侯曰：‘余姑翦灭此而朝食！’不介马而驰之。” 　　

释义让我先把敌人消灭掉再吃早饭。形容急于消灭敌人的心情和必胜的信心。

看看译文吧！！！当年考试的时候就考到这个成语，憋了半天没想出是啥意思！！！！

　春秋时，鲁成公二年的春天，齐顷公统率大军，进攻鲁国，接着又乘胜进攻卫国。鲁、卫两国都向晋国求援，晋景公就派郤(xì)克为中军主将，领兵前去抵抗齐军。

　　六月间，晋国和鲁、卫两国的联军，挺进到靡笄山下（在今山东长清县境）。齐顷公却不把他们放在眼里，派人出阵挑战。齐将高固也冲进晋军，耀武扬威，回营後，还在全营各处走马兜圈，高叫：“欲勇者，贾余余勇！”接着双方约定：明天早晨决战。

　　第二天，双方军队在鞌(ān)（今山东历城县境）列阵会战。齐顷公嚷道：“我们且歼灭了敌人再回来吃早饭！”他连战马身上的甲都不披，就冲出战斗。这一场战斗非常激烈，结果齐军却吃了败仗，骄傲的齐顷公险些被俘。

　　齐顷公说的“歼灭了敌人再回来吃早饭”这句话，从藐视敌人、鼓励斗志来说，倒是句豪言壮语。后来，这句话变作“灭此朝食”，成为一句成语，以形容急于消灭敌人的心情和必胜的信心。“朝食”是吃早饭的意思。

作者: 奇 时间: 2012-1-21 23:18
年末感慨实在是多，三言两语道不完！最让我揪心的还是你，行李备好了没？火车票买了没？别感动，我只是问问，自己的事情还是要自己做滴！哈哈。

作者: 晃晃 时间: 2012-1-31 23:20
花开花谢，此消彼长，云卷云舒，又是一年。愿时间更替带给你漂亮心情，飘送着我的祝福，萦绕在您的身边。祝你新年快乐！快乐每一天！

作者: 奇 时间: 2012-2-7 23:27
真不错,全存下来了.

作者: 奇 时间: 2012-3-10 23:22
呵呵，很漂亮啊

作者: 奇 时间: 2012-3-18 23:31
好铁多多发，感激分享

作者: tc 时间: 2012-4-16 23:26
此地無銀。。。

作者: tc 时间: 2012-6-6 23:20
很经典，很实用，学习了!

作者: 晃晃 时间: 2012-6-29 23:24
不错哦,顶一下......

作者: 晃晃 时间: 2012-7-10 23:19
凡系斑竹滴话要听；凡系朋友滴帖要顶

作者: tc 时间: 2012-7-23 23:25
无聊时可以刷屏幕灌水也可以试试帖子的标题究竟可以写多长

作者: tc 时间: 2013-2-24 23:26
不错非常经典实用

欢迎光临纳金网 (http://go.narkii.com/club/)